水幕式除塵器（qì）
這種環保設備用（yòng）於淨化受（shòu）汙染的（de）空（kōng）氣。它能夠吸入含有油漆霧或灰塵的空氣，使空氣通過水簾和“沸騰混合通道”，然後進行分離、沉澱，消除有害的油漆（qī）霧顆粒和灰塵顆粒（lì）。從而為操作人員提供一個清潔（jié）的工作環境。
該設備廣泛應用於石材廠、浴室廠、陶瓷廠、混凝（níng）土廠、化工廠、木材加工廠、噴漆房以及（jí）其他車間。
Water Curtain Dust Collector
This enviromental equipment is used for clean polluted air. It can suck air containing paint mist or dust, has the air go through the water curtain and "boiling mixing channel", then separation, precipitation, eliminate harmful paint mist particles and dust particles. So as to provide the operators with a clean working environment.
This equipment is widely used in stone factory, bathroom factory, ceramic factory, concrete, checmical, wood processing, spray booth and other workshop.